心动瞬间_
原来舞伎还有这些禁忌啊…
由是枝裕和执导的日剧《舞伎家的料理人》,讲述两位少女为成为舞伎,而前往京都花街习艺的故事。透过萤幕,不仅向观众展现舞伎柔美的身段,更揭露了日本这项传统文化的神秘面纱。这次爆米花小姐也为大家整理出剧中的「20个关於舞伎的秘密」!原来她们连便利商店都不能去?
《舞伎家的料理人》舞伎秘密1.称呼
尽管没有血缘,在屋形里的舞伎们也如同家人一般,老板娘要叫妈妈,而前辈则是要叫姐姐。另外常来帮舞伎换装的武和弘,大家也都会叫他们哥哥喔~
《舞伎家的料理人》舞伎秘密2.舞伎用语
艺伎和艺妓之间的问候是很独特的,说起来有更婉约的感觉。像是「请多指教」,换成舞伎用语的话,就会变成「请多关照」,还有平常的「谢谢」、「不好意思」也都有对应的说法。
《舞伎家的料理人》舞伎秘密3.学徒要走後门
屋形的玄关是舞伎专用的,学徒只能走厨房後面的门。所以才会有小菫成为舞伎後,因为太过於习惯,而差点走错门的场面喔(笑)。
《舞伎家的料理人》舞伎秘密4.根据季节,有不同的和服搭配
五月要穿单衣和服搭配染色腰带,六月腰带要换成絽质的,过了七月之後,要穿絽质和服,搭配絽质或纱质的腰带。依照季节的不同,和服也会有着对应的搭配。
《舞伎家的料理人》舞伎秘密5.吃小三明治防止掉唇妆
小三明治是为了防止口红掉妆,专门给舞伎吃的。同时也象徵着自己成为舞伎的身份罗~
《舞伎家的料理人》舞伎秘密6.不能戴眼镜
舞伎在公开的场合是禁止戴眼镜的喔!所以当鹤驹不小心带着眼镜出现在客人面前时,才会一脸慌张的样子。
《舞伎家的料理人》舞伎秘密7.不能去便利商店
另外,舞伎也不能进便利商店买东西!尤其是盘着头发的时期,是绝对不允许的。
《舞伎家的料理人》舞伎秘密8.艺名&名牌
当舞伎在决定出道时,会被赐予艺名,此後大家都得使用艺名称呼,不得用本名。出道後,专属的名牌也会被放在屋形的门口。
《舞伎家的料理人》舞伎秘密9.不能使用手机
为了维护传统,舞伎也是禁止使用手机的。在剧中也能看到屋形内的电器产品,都是偏老旧一点款式,简直就像是穿越时空一样!
《舞伎家的料理人》舞伎秘密10.结婚就要辞退
舞伎在结婚後,就得辞去舞伎一职,而一旦辞职就再也回不来了。据说是因为结婚後的技艺会变差的缘故,才流传下来的规定。
《舞伎家的料理人》舞伎秘密11.盘发
在成为见习生後,必须开始盘发,而盘发也会成为每一周的必行公事,同时等於那一周都不能洗头喔!
《舞伎家的料理人》舞伎秘密12.摘梳的使用
除了季节不同,要穿的和服规定也不同外,摘梳的使用也有着一大学问。像是夏天的时候要带卷梳,冬天则是带摘梳。
《舞伎家的料理人》舞伎秘密13.睡觉要用箱枕
为了维持盘发的完整,以及不让头发变乱,舞伎在睡觉时,必须使用一个名为「箱枕」的特殊枕头!
《舞伎家的料理人》舞伎秘密14.花簪
舞伎头上漂亮的花簪也是有对应季节和年级的喔!另外在12月时,花簪上则多放「招客板」作为点缀,而舞伎也可以给喜欢的歌舞伎男演员签名。
《舞伎家的料理人》舞伎秘密15.开业典礼
艺伎和舞伎们会在新年时举行「开业典礼」,是为发誓在新的一年里,习得技艺与进步的典礼。
《舞伎家的料理人》舞伎秘密16.迎神的装饰物
就像台湾过年要贴春联一样,日本新年的习俗是会在门口装饰「门松」来迎神。而在京都的屋形,会装饰带有树根的松树枝来代替门松,象徵着永续成长的意思。
《舞伎家的料理人》舞伎秘密17.内线电话
在屋形内的电话则是使用内线,可以说整个只园都像一个家族,所以屋形、茶屋、舞蹈的掌门人等,全都是使用内线电话联络。
《舞伎家的料理人》舞伎秘密18.节庆「变装」
艺伎和舞伎每一年都会举办名为「变装」的节庆。这天屋形的大家要跳和平时不一样的舞及演戏。不过只有艺伎能变装,舞伎只需要负责帮忙跟准备。理子则把「变装」形容是只园的文化祭,是不是更贴切了一点呢?
《舞伎家的料理人》舞伎秘密19.後颈的标志
舞伎的正妆不仅会将脸涂白,後颈也会画上特别的标志,这个标志分别为「二本足」及「三本足」。「二本足」平时较为常见,而「三本足」则是有重大节日时,才会画上的!
《舞伎家的料理人》舞伎秘密20.出道的必经之路
在成为一名舞伎前,会先成为学徒,平时除了基本的练习,也会负责屋形的家事。随後则成为见习生,开始盘发,并伴随舞伎姐姐一起进宴会学习。是不是有点像偶像的练习生呢?(笑)。
source:Netflix
tagsNetflix日剧舞伎家的料理人是枝裕和森七菜 share